Unidades de torque y qué significan
El torque o momento de fuerza es la tendencia de una fuerza a hacer girar un objeto alrededor de un eje: es el producto de la fuerza por la distancia al eje. En el Sistema Internacional se mide en newton-metro (N·m). En apriete de tornillería, motores, reductores y herramientas conviven también unidades de fuerza × distancia del sistema técnico (kgf·m, kgf·cm) y del sistema inglés (lbf·ft, lbf·in, ozf·in).
Un llavero de torque marcado en lbf·ft, un manual de servicio en N·m y un servomotor con la ficha técnica en kgf·cm exigen conversiones constantes. Para calcular el torque de un motor a partir de su potencia y velocidad, use la calculadora de torque. Estas son las unidades que cubre el conversor:
| Unidad | Símbolo | Equivale a (en N·m) |
|---|---|---|
| newton-metro | N·m | 1 N·m |
| kilonewton-metro | kN·m | 1000 N·m |
| newton-centímetro | N·cm | 0,01 N·m |
| newton-milímetro | N·mm | 0,001 N·m |
| kilogramo-fuerza metro | kgf·m | 9,80665 N·m |
| kilogramo-fuerza centímetro | kgf·cm | 0,0980665 N·m |
| libra-fuerza pie | lbf·ft | 1,355818 N·m |
| libra-fuerza pulgada | lbf·in | 0,1129848 N·m |
| onza-fuerza pulgada | ozf·in | 0,007061552 N·m |
Cómo usar el conversor
- Escriba el valor que quiere convertir. Por defecto el conversor pasa de N·m a lbf·ft.
- Elija la unidad de origen («De») y la de destino («A»); con Intercambiar invierte el sentido.
- Lea el resultado, el factor de conversión y la tabla con el mismo valor en todas las unidades de la categoría.
- Ajuste las cifras significativas si necesita más o menos precisión: la conversión interna usa siempre precisión completa.
Factores de conversión
1 N·m = 0,737562 lbf·ft = 8,850746 lbf·in = 0,101972 kgf·m
1 lbf·ft = 1,355818 N·m = 12 lbf·in
1 kgf·m = 9,80665 N·m = 7,233014 lbf·ft = 100 kgf·cm
1 kgf·cm = 0,0980665 N·m
1 lbf·in = 0,112985 N·m = 16 ozf·in
1 ozf·in = 0,00706155 N·m
Torque (N·m) = 9549,3 × potencia (kW) ÷ velocidad (rpm)
Tabla de equivalencias rápidas
Cuánto vale 1 unidad de cada fila expresada en las unidades de cada columna:
| N·m | lbf·ft | lbf·in | kgf·m | kgf·cm | ozf·in | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 N·m | — | 0,737562 | 8,85075 | 0,101972 | 10,1972 | 141,612 |
| 1 lbf·ft | 1,35582 | — | 12 | 0,138255 | 13,8255 | 192 |
| 1 lbf·in | 0,112985 | 0,0833333 | — | 0,0115212 | 1,15212 | 16 |
| 1 kgf·m | 9,80665 | 7,23301 | 86,7962 | — | 100 | 1388,74 |
| 1 kgf·cm | 0,0980665 | 0,0723301 | 0,867962 | 0,01 | — | 13,8874 |
| 1 ozf·in | 0,00706155 | 0,00520833 | 0,0625 | 0,000720078 | 0,0720078 | — |
Ejemplos resueltos
- Tornillo. Un apriete de 25 N·m equivale a 25 × 0,737562 = 18,4 lbf·ft, o 221 lbf·in.
- Rueda de automóvil. Un apriete de 110 lbf·ft son 110 × 1,355818 = 149,1 N·m.
- Motor. Un torque de 200 N·m equivale a 20,4 kgf·m, o 147,5 lbf·ft.
- Electrónica. Una regleta con un apriete de 8 lbf·in requiere 8 × 0,112985 = 0,90 N·m.
- Servomotor. Una ficha que declara «15 kg·cm» indica 15 kgf·cm = 1,47 N·m.
- Motor paso a paso. Un torque de retención de 100 ozf·in equivale a 0,706 N·m.
Errores y trampas habituales
- «kg·cm» es una fuerza. En servos y motores pequeños el «kg·cm» es en realidad kgf·cm (una fuerza de 9,8 N a 1 cm del eje). Multiplicar por 0,098 da N·m.
- lbf·ft y lbf·in. Una llave que marque lbf·in usada con una especificación en lbf·ft produce un error de 12 veces: 100 lbf·in son solo 8,3 lbf·ft.
- Torque y energía. Tienen las mismas dimensiones (N·m = J), pero el torque es una fuerza que gira y no un trabajo realizado. Por eso se escribe N·m y no J para el torque.
- lbf·ft y ft·lbf. En la práctica se usan indistintamente para el torque, pero en física ft·lbf suele reservarse para energía. Lea el contexto.
- Torque y potencia. Un motor de 1 kW no tiene un torque definido sin conocer su velocidad: a 1500 rpm entrega 6,4 N·m y a 3000 rpm, 3,2 N·m.
- Apriete en seco o lubricado. El par especificado supone un estado de las roscas (seco, aceitado). Un cambio de lubricante puede alterar la fuerza de apriete real en un 20 % o más; el conversor no corrige este efecto.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos N·m son 1 lbf·ft?
Una libra-fuerza pie equivale a 1,3558 N·m. Para pasar lbf·ft a N·m multiplique por 1,356; para pasar N·m a lbf·ft, por 0,7376.
¿Cuál es la diferencia entre kgf·m y N·m?
Un kilogramo-fuerza metro es el torque de una fuerza de 1 kgf (9,80665 N) a 1 m del eje. Equivale a 9,80665 N·m.
¿Cómo convierto kg·cm de un servo a N·m?
Multiplique por 0,0980665. Un servo de 10 kg·cm entrega 0,98 N·m.
¿Qué es ozf·in?
La onza-fuerza pulgada es una unidad pequeña de torque, usada en motores paso a paso y micromotores. Equivale a 0,00706 N·m (1 lbf·in = 16 ozf·in).
¿Cómo calculo el torque de un motor?
T (N·m) = 9549 × P (kW) ÷ n (rpm). Un motor de 5,5 kW a 1450 rpm entrega unos 36,2 N·m en el eje.