HP, kW y CV: cuál es la diferencia
La potencia de un motor se expresa en kilovatios (kW), la unidad del Sistema Internacional, o en caballos de fuerza. El problema es que existen varios «caballos»: el HP mecánico (550 libra-pie por segundo) equivale a 745,7 W; el CV o caballo de vapor métrico (PS) equivale a 735,5 W; y el «HP eléctrico» de las placas y de algunas normas se redondea a 746 W. La diferencia entre el HP y el CV es de apenas 1,4 %, pero conviene saber cuál se está usando.
1 HP = 0,7457 kW
1 kW = 1,3410 HP
1 CV = 0,7355 kW = 0,9863 HP
Equivalencias de los tamaños de motor más comunes (potencia en el eje):
| HP | kW | CV |
|---|---|---|
| 1/2 | 0,373 | 0,51 |
| 1 | 0,746 | 1,01 |
| 2 | 1,491 | 2,03 |
| 3 | 2,237 | 3,04 |
| 5 | 3,728 | 5,07 |
| 7,5 | 5,593 | 7,60 |
| 10 | 7,457 | 10,14 |
| 15 | 11,185 | 15,21 |
| 20 | 14,914 | 20,28 |
| 25 | 18,642 | 25,35 |
| 30 | 22,371 | 30,42 |
| 50 | 37,285 | 50,69 |
| 75 | 55,927 | 76,04 |
| 100 | 74,570 | 101,39 |
Cómo usar la calculadora
- Escriba la potencia del motor y elija su unidad (kW, HP o CV). Es la potencia mecánica en el eje, la que figura en la placa.
- Elija el sistema (trifásico o monofásico) y escriba la tensión de alimentación; en trifásico es la tensión entre fases.
- Ajuste la eficiencia y el factor de potencia si los conoce por la placa o el catálogo; los valores por defecto son típicos.
- Lea la corriente estimada, las potencias de entrada y, si el motor es de un tamaño normalizado, la corriente de tabla del NEC.
Las fórmulas
Pentrada = Peje ÷ η
S = Pentrada ÷ cos φ
I = S ÷ (√3 × V) [trifásico]
I = S ÷ V [monofásico]
La potencia eléctrica de entrada es mayor que la del eje porque el motor tiene pérdidas (en el cobre, en el hierro, por fricción y ventilación). La diferencia se disipa como calor. La potencia aparente S (kVA) es la que realmente circula por los cables, y la corriente se obtiene dividiéndola entre la tensión.
Ejemplo resuelto
Un motor trifásico de 10 HP se alimenta a 460 V. Su eficiencia es de 90 % y su factor de potencia de 0,85.
- Potencia en el eje: 10 × 0,7457 = 7,457 kW.
- Potencia de entrada: 7,457 ÷ 0,90 = 8,286 kW.
- Potencia aparente: 8,286 ÷ 0,85 = 9,748 kVA.
- Corriente: 9748 ÷ (√3 × 460) = 12,2 A.
El motor pierde 8,286 − 7,457 = 0,83 kW (unos 830 W) en forma de calor. La corriente de tabla del NEC para 10 HP a 460 V es de 14 A, mayor que los 12,2 A estimados. La diferencia es normal: la tabla usa valores conservadores y es la que se emplea para dimensionar conductores y protecciones.
Corriente estimada, de placa o de tabla
Un motor tiene tres «corrientes» que no deben confundirse:
- Corriente estimada (esta calculadora): sale de la potencia, la eficiencia y el factor de potencia. Sirve para tener un orden de magnitud.
- Corriente de placa (FLA): la que mide el fabricante a plena carga en ese motor concreto. Se usa, por ejemplo, para ajustar la protección contra sobrecarga.
- Corriente de tabla (NEC 430.248 y 430.250): valores normalizados por potencia y tensión que el NEC manda usar para dimensionar los conductores y la protección contra cortocircuito, sin importar la corriente de placa.
Corrientes a plena carga de motores trifásicos de inducción (tabla 430.250 del NEC), en amperios:
| HP | 208 V | 230 V | 460 V |
|---|---|---|---|
| 1 | 4,6 | 4,2 | 2,1 |
| 2 | 7,5 | 6,8 | 3,4 |
| 3 | 10,6 | 9,6 | 4,8 |
| 5 | 16,7 | 15,2 | 7,6 |
| 10 | 30,8 | 28 | 14 |
| 15 | 46,2 | 42 | 21 |
| 20 | 59,4 | 54 | 27 |
| 25 | 74,8 | 68 | 34 |
| 30 | 88 | 80 | 40 |
| 40 | 114 | 104 | 52 |
| 50 | 143 | 130 | 65 |
| 60 | 169 | 154 | 77 |
| 75 | 211 | 192 | 96 |
| 100 | 273 | 248 | 124 |
| 1/2 | 2,4 | 2,2 | 1,1 |
| 3/4 | 3,5 | 3,2 | 1,6 |
| 1,5 | 6,6 | 6 | 3 |
| 7,5 | 24,2 | 22 | 11 |
Corrientes a plena carga de motores monofásicos (tabla 430.248 del NEC), en amperios:
| HP | 115 V | 208 V | 230 V |
|---|---|---|---|
| 1 | 16 | 8,8 | 8 |
| 2 | 24 | 13,2 | 12 |
| 3 | 34 | 18,7 | 17 |
| 5 | 56 | 30,8 | 28 |
| 10 | 100 | 55 | 50 |
| 1/6 | 4,4 | 2,4 | 2,2 |
| 1/4 | 5,8 | 3,2 | 2,9 |
| 1/3 | 7,2 | 4 | 3,6 |
| 1/2 | 9,8 | 5,4 | 4,9 |
| 3/4 | 13,8 | 7,6 | 6,9 |
| 1,5 | 20 | 11 | 10 |
| 7,5 | 80 | 44 | 40 |
Los valores se citan como referencia: consulte siempre la edición del código eléctrico vigente en su país.
Corriente de arranque y velocidad
Al arrancar de forma directa, un motor de inducción toma entre 5 y 8 veces su corriente nominal durante algunos segundos. Un arrancador suave o un variador de frecuencia reducen ese pico. La velocidad depende de la frecuencia y del número de polos, tema que resuelve la calculadora de frecuencia a RPM.
Errores frecuentes
- Confundir la potencia en el eje con la potencia eléctrica de entrada. Los kW de la placa son los del eje; la red entrega más.
- Tomar los kVA como kW. La potencia aparente es mayor que la activa cuando el factor de potencia es menor que 1.
- Usar la tensión equivocada. Muchos motores son de doble tensión (por ejemplo, 230/460 V): la corriente a 230 V es el doble que a 460 V.
- Dimensionar protecciones con la corriente estimada. Para eso se usan las tablas del código y los datos del fabricante.
- Olvidar el arranque. Los conductores, las protecciones y la caída de tensión deben verificarse también con la corriente de arranque.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos amperios consume un motor de 1 HP?
Según las tablas del NEC, un motor monofásico de 1 HP consume 16 A a 115 V y 8 A a 230 V; uno trifásico de 1 HP consume 4,2 A a 230 V y 2,1 A a 460 V.
¿Cuántos kW son 5 HP?
Cinco HP equivalen a 3,729 kW en el eje (5 × 0,7457). Si el motor tiene una eficiencia de 90 %, la red le entrega unos 4,14 kW.
¿Por qué un motor consume más que su potencia nominal?
Porque la potencia nominal es la mecánica en el eje. El motor tiene pérdidas, de modo que la potencia eléctrica de entrada es la nominal dividida entre la eficiencia.
¿Qué eficiencia tiene un motor eléctrico?
Depende de su clase y de su tamaño. Los motores trifásicos modernos de clases IE3 o NEMA Premium superan 90 % a partir de unos pocos kW, mientras que los pequeños y los monofásicos pueden estar entre 60 y 80 %.
¿Qué es el factor de potencia de un motor?
Es la relación entre la potencia activa (la que hace trabajo) y la aparente (la que circula por los cables). Un motor es una carga inductiva, así que a plena carga ronda 0,8 a 0,9 y baja mucho cuando trabaja con poca carga.
¿Sirve para elegir el calibre de los cables?
No directamente. Esta herramienta da la corriente; el conductor se elige con las reglas del código (125 % de la corriente de tabla, temperatura, agrupamiento) y se verifica con la calculadora de caída de voltaje.